Informação e documentação - Referências
– Elaboração
ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas (NBR 6023-2002)
Disponível em: http://www.habitus.ifcs.ufrj.br/pdf/abntnbr6023.pdf
1. Objetivos
2. Definições
Para os
efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definições:
NOTA -
Não confundir com a designação do editor, utilizada para indicar o responsável
intelectual ou científico que atua na reunião de artigos para uma revista,
jornal etc. ou que coordena ou organiza a preparação de coletâneas.
NOTA -
Não confundir com “coleção” ou “série editorial”, que são recursos criados
pelos editores ou pelas instituições responsáveis, para reunir conjuntos
específicos de obras que recebem o mesmo tratamento gráfico-editorial (formato,
características visuais e tipográficas, entre outras) e/ou
que mantêm correspondência temática entre si. Uma coleção ou série editorial
pode reunir monografias (por exemplo: Coleção Primeiros
Passos, Série Nossos Clássicos, Série Literatura Brasileira, Série Relatórios)
ou constituir publicação editada em partes, com objetivo de formar futuramente
uma coleção completa (por exemplo: Série Século XX, Série Bom Apetite, entre outras).
3.
Localização
A
referência pode aparecer:
a) no rodapé;
b) no fim de texto ou de capítulo;
c) em lista de referências;
d) tecendo resumos e resenhas.
4. Ordenação
das referências
As
referências dos documentos citados em um trabalho devem ser ordenadas de acordo
com o sistema utilizado para citação no texto. Os sistemas mais utilizados são:
alfabético (ordem alfabética de entrada) e numérico (ordem de citação no
texto).
a) Se
for utilizado o sistema alfabético, as referências devem ser
reunidas no final do trabalho, do artigo ou do capítulo, em uma única ordem
alfabética. As chamadas no texto devem obedecer à forma adotada na referência,
com relação à escolha da entrada, mas não necessariamente quanto à grafia.
Exemplo
de referenciação por entrada alfabética em um texto
qualquer:
Para
Gramsci (1978) uma concepção de mundo crítica e coerente pressupõe a plena consciência
de nossa historicidade, da fase de desenvolvimento por ela representada [...] Nesse
universo, o poder decisório está centralizado nas mãos dos detentores do poder econômico
e na dos tecnocratas dos organismos internacionais (DREIFUSS, 1996). Os
empresários industriais, mais até que os educadores, são,
precisamente, aqueles que hoje identificam tendências na relação entre as
transformações pelas quais vêm passando o processo de trabalho, o nível de
escolaridade e a qualificação real exigida pelo processo produtivo
(CONFEDERAÇÃO NACIONAL DA INDÚSTRIA, 1993).
Exemplo
de referenciação das referências citadas acima na
Bibliografia ou nas Referências Bibliográficas:
CONFEDERAÇÃO
NACIONAL DA INDÚSTRIA (Brasil). Educação básica e
formação profissional.
Salvador, 1993.
DREIFUSS,
René. A era das perplexidades: mundialização,
globalização e planetarização. Petrópolis: Vozes,
1996.
GRAMSCI,
Antonio. Concepção dialética da História. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.
Eventualmente,
o(s) nome(s) do(s) autor(es) de várias obras
referenciadas sucessivamente, na mesma página, pode(m) ser substituído(s), nas
referências seguintes à primeira, por um traço sublinear (equivalente a seis
espaços) e ponto.
FREYRE,
Gilberto. Casa grande & senzala: formação da família brasileira sob
regime de economia patriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943.
______ . Sobrados
e mucambos: decadência do patriarcado rural no Brasil. São Paulo: Ed.
Nacional, 1936.
b)
Se for utilizado o sistema numérico no texto, a lista de
referências deve seguir a mesma ordem numérica crescente. O sistema numérico
não pode ser usado concomitantemente para notas de referência e notas
explicativas.
Exemplo
de referenciação por entrada numérica em um texto
qualquer:
De acordo
com as novas tendências da jurisprudência brasileira1,
é facultado ao magistrado decidir sobre a matéria. Todos os índices coletados
para a região escolhida foram analisados minuciosamente2.
Ou, então:
De acordo
com as novas tendências da jurisprudência brasileira[1],
é facultado ao magistrado decidir sobre a matéria. Todos os índices coletados
para a região escolhida foram analisados minuciosamente[2].
Exemplo
de referenciação das referências citadas acima na
Bibliografia ou nas Referências Bibliográficas:
1 CRETELLA
JÚNIOR, José. Do impeachment no direito brasileiro. [São Paulo]: R.
dos Tribunais, 1992. p. 107.
2 BOLETIM
ESTATÍSTICO [da] Rede Ferroviária Federal. Rio de Janeiro, 1965. p. 20.
5.
Modelos de referências
Seguem
abaixo modelos para os diferentes tipos de materiais que podem ser apresentados
em documentos acadêmico-científicos.
1 Monografia completa - Inclui livro e/ou folheto (manual, guia, catálogo, enciclopédia,
dicionário etc.) e trabalhos acadêmicos (teses, dissertações, entre outros). Exemplos:
GOMES, L. G. F. F. Novela
e sociedade no Brasil. Niterói: EdUFF,
1998.
GOMES, L. G. F. F. Novela
e sociedade no Brasil. Niterói: EdUFF,
1998. 137 p.,
1 Monografia completa em meio eletrônico - As
referências devem obedecer aos padrões indicados para os documentos
monográficos no todo, acrescidas das informações relativas à descrição física
do meio eletrônico. Exemplos:
KOOGAN, André; HOUAISS, Antonio (Ed.). Enciclopédia
e dicionário digital 98. Direção geral de André Koogan Breikmam. São Paulo:
Delta: Estadão, 1998. 5
CD-ROM.
ALVES, Castro. Navio negreiro. [S.l.]: Virtual Books, 2000.
Disponível em: <http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro.htm>. Acesso em: 10 jan. 2002.
1 Parte de monografia - Inclui
capítulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com autor(es) e/ou título próprios. Os
elementos essenciais são: autor(es), título da parte,
seguidos da expressão “In:”, e da referência completa da monografia no todo. No
final da referência, deve-se informar a paginação ou outra forma de
individualizar a parte referenciada. Exemplos:
ROMANO, Giovanni.
Imagens da juventude na era moderna. In:
LEVI, G.; SCHMIDT, J. (Org.). História dos jovens 2. São
Paulo: Companhia das Letras, 1996. p. 7-16.
SANTOS, F. R. dos. A colonização da terra do Tucujús. In: ______. História do Amapá, 1o grau. 2. ed. Macapá: Valcan, 1994. cap. 3, p. 15-24.
1 Parte de monografia em meio eletrônico - As
referências devem obedecer aos padrões indicados para partes de monografias,
acrescidas das informações relativas à descrição física do meio eletrônico
(disquetes, CD-ROM, online
etc.). Exemplos:
MORFOLOGIA dos artrópodes. In: ENCICLOPÉDIA
multimídia dos seres vivos. [S.l.]: Planeta DeAgostini, c1998. CD-ROM 9.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente.
Tratados e organizações ambientais em matéria de meio ambiente. In: _____. Entendendo
o meio ambiente. São Paulo, 1999. v. 1.
Disponível em: <http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm>. Acesso em: 8 mar. 1999.
1 Publicação periódica - Inclui a coleção como um todo,
fascículo ou número de revista, número de jornal, caderno etc. na íntegra, e a
matéria existente em um número, volume ou fascículo de periódico (artigos
científicos de revistas, editoriais, matérias jornalísticas, seções,
reportagens etc.). Os elementos essenciais são: autor(es),
título da parte, artigo ou matéria, título da publicação, local de publicação, numeração
correspondente ao volume e/ou ano, fascículo ou
número, paginação inicial e final, quando se tratar de artigo ou matéria, data ou
intervalo de publicação e particularidades que identificam a parte (se houver).Exemplos:
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro:
IBGE, 1939- . Trimestral. Absorveu Boletim Geográfico,
do IBGE. Índice acumulado, 1939-1983. ISSN 0034-723X.
DINHEIRO. São Paulo: Ed. Três, n.
148, 28 jun. 2000.
GURGEL, C. Reforma do Estado e
segurança pública. Política e Administração, Rio
de Janeiro, v. 3, n. 2, p. 15-21, set. 1997.
COSTA, V. R. À margem da lei: o Programa Comunidade
Solidária. Em Pauta: revista da Faculdade
de Serviço Social da UERJ, Rio de Janeiro, n. 12, p. 131-148, 1998.
WINDOWS 98: o
melhor caminho para atualização. PC World, São Paulo,
n. 75, set. 1998. Disponível em: <http://www.idg.com.br/abre.htm>.
Acesso em: 10 set. 1998.
LEAL, L. N. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal
do Brasil, Rio de Janeiro, p. 3, 25
abr. 1999.
KELLY, R.
Electronic publishing at APS: its not just online journalism. APS
News Online, Los Angeles, Nov. 1996. Disponível em: <http://www.aps.org/apsnews/1196/11965.html>. Acesso em: 25 nov. 1998.
1 Evento como um todo - Inclui
o conjunto dos documentos reunidos num produto final do próprio evento (atas,
anais, resultados, proceedings, entre
outras denominações). Os elementos essenciais são: nome do evento, numeração
(se houver), ano e local (cidade) de realização. Em seguida, deve-se mencionar
o título do documento (anais, atas, tópico temático etc.), seguido dos dados de
local de publicação, editora e data da publicação. Exemplos:
IUFOST
INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CHEMICAL CHANGES DURING FOOD PROCESSING, 1984,
REUNIÃO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE QUÍMICA,
20., 1997, Poços de Caldas. Química:
academia, indústria, sociedade: livro de resumos. São Paulo: Sociedade
Brasileira de Química, 1997.
CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPE, 4., 1996, Recife. Anais eletrônicos...
Recife: UFPe, 1996. Disponível em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.
1 Trabalho apresentado em evento - Inclui
trabalhos apresentados em evento (parte do evento). Os elementos essenciais
são: autor(es), título do trabalho apresentado,
seguido da expressão In:, nome do evento, numeração do evento (se houver), ano
e local (cidade) de realização, título do documento (anais, atas, tópico
temático etc.), local, editora, data de publicação e página inicial e final da
parte referenciada. Exemplos:
SOUZA, L. S.; BORGES, A.
L.; REZENDE, J. O. Influência da correção e do preparo do solo sobre algumas
propriedades químicas do solo cultivado com bananeiras. In: REUNIÃO BRASILEIRA
DE FERTILIDADE DO SOLO E NUTRIÇÃO DE PLANTAS, 21., 1994, Petrolina. Anais...
Petrolina: EMBRAPA, CPATSA, 1994. p. 3-4.
SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R.
Os limites pedagógicos do paradigma da qualidade total na educação. In:
CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPe, 4., 1996,
Recife. Anais eletrônicos... Recife: UFPe,
1996. Disponível em: <http://www. propesq. ufpe.br/anais/anais/educ/ce04.htm>. Acesso em: 21 jan. 1997.
1 Patente - Os
elementos essenciais são: entidade responsável e/ou
autor, título, número da patente e datas (do período de registro). Exemplo:
EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e
Desenvolvimento de Instrumentação Agropecuária (São Carlos, SP). Paulo Estevão Cruvinel. Medidor digital multissensor de temperatura para solos. BR n.
PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995.
1 Documento jurídico - Inclui
legislação, jurisprudência (decisões judiciais) e doutrina (interpretação dos
textos legais). Exemplos:
BRASIL. Medida provisória no 1.569-9, de 11 de
dezembro de 1997. Diário Oficial [da] República Federativa do
Brasil, Poder Executivo, Brasília, DF, 14 dez. 1997. Seção 1, p. 29514.
SÃO PAULO (Estado). Decreto no 42.822, de 20 de
janeiro de 1998. Dispõe sobre a desativação de unidades administrativas de
órgãos da administração direta e das autarquias do Estado e dá providências correlatas.
Lex:
coletânea de legislação e jurisprudência, São Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998.
BRASIL. Tribunal Regional Federal (5. Região). Apelação cível no 42.441-PE (94.05.01629-6).
Apelante: Edilemos Mamede dos Santos e outros.
Apelada: Escola Técnica Federal de Pernambuco. Relator: Juiz Nereu Santos. Recife, 4 de março
de 1997. Lex:
jurisprudência do STJ e Tribunais Regionais Federais, São Paulo, v. 10, n. 103,
p. 558-562, mar. 1998.
LEGISLAÇÃO brasileira: normas jurídicas federais,
bibliografia brasileira de Direito. 7. ed. Brasília, DF: Senado
Federal, 1999. 1 CDROM. Inclui resumos padronizados
das normas jurídicas editadas entre janeiro de 1946 e agosto de 1999, assim
como textos integrais de diversas normas.
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Súmula
no 14. Não é admissível, por ato administrativo, restringir, em razão de
idade, inscrição em concurso para cargo público. Disponível em: <http://www.truenetm.com.br/jurisnet/sumusSTF.html>. Acesso
em: 29 nov. 1998.
1 Imagem em movimento - Inclui
filmes, videocassetes, DVD, entre outros. Os elementos essenciais são: título,
diretor, produtor, local, produtora, data e especificação do suporte em
unidades físicas. Exemplos:
OS PERIGOS do uso de tóxicos. Produção de Jorge
Ramos de Andrade. São Paulo: CERAVI, 1983. 1
videocassete.
CENTRAL do Brasil. Direção: Walter Salles Júnior.
Produção: Martire de Clermont-Tonnerre
e Arthur Cohn. Intérpretes: Fernanda Montenegro;
Marilia Pera; Vinicius de Oliveira; Sônia Lira; Othon Bastos; Matheus Nachtergaele
e outros. Roteiro: Marcos Bernstein, João Emanuel Carneiro e Walter Salles
Júnior. [S.l.]: Le Studio Canal; Riofilme; MACT Productions, 1998. 1 bobina
cinematográfica (106 min), son., color.,
1 Documento iconográfico - Inclui
pintura, gravura, ilustração, fotografia, desenho técnico, diapositivo, diafilme, material estereográfico, transparência, cartaz
entre outros. Os elementos essenciais são: autor, título (quando não existir,
deve-se atribuir uma denominação ou a indicação Sem título, entre colchetes),
data e especificação do suporte. Exemplos:
KOBAYASHI, K. Doença dos
xavantes. 1980. 1 fotografia.
O QUE acreditar em relação à maconha. São Paulo:
CERAVI, 1985. 22 transparências, color.,
VASO.TIFF. 1999. Altura: 1083 pixels.
Largura: 827 pixels. 300 dpi. 32 BIT CMYK. 3.5 Mb. Formato TIFF bitmap. Compactado. Disponível em: <C:\Carol\VASO.TIFF>. Acesso em: 28 out. 1999.
1 Documento cartográfico - Inclui atlas, mapa, globo, fotografia aérea entre outros. As
referências devem obedecer aos padrões indicados para outros tipos de
documentos, quando necessário. Os elementos essenciais são: autor(es), título, local, editora, data de publicação, designação
específica e escala. Exemplos:
BRASIL e parte da América do Sul. São Paulo: Michalany, 1981. 1 mapa. Escala 1:600.000.
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CARTOGRÁFICO (São Paulo,
SP). Projeto Lins Tupã: foto aérea. São Paulo,1986. 1 fotografia aérea. Escala
1:35.000. Fx 28, n. 15.
1 Documento sonoro - Inclui disco, CD (compact disc),
cassete, rolo, entre outros. Os elementos essenciais são: compositor(es) ou intérprete(s), título, local, gravadora (ou
equivalente), data e especificação do suporte. Exemplos:
MPB especial. [Rio de Janeiro]: Globo: Movieplay, c1995. 1 CD.
SILVA, Luiz Inácio Lula da. Luiz
Inácio Lula da Silva: depoimento [abr. 1991]. Entrevistadores: V. Tremel e M. Garcia. São Paulo: SENAI-SP, 1991. 2 cassetes sonoros. Entrevista concedida ao Projeto Memória
do SENAI-SP.
BARTÓK, Béla. O
mandarim maravilhoso. Wien: Universal, 1952. 1 partitura. Orquestra.
OLIVA, Marcos; MOCOTÓ, Tiago. Fervilhar:
frevo. [19--?]. 1 partitura. Piano. Disponível em:
<http://openlink.br.inter.net/picolino/partitur.htm>. Acesso em: 5 jan. 2002.
1 Trabalhos acadêmicos - Nas teses, dissertações ou
outros trabalhos acadêmicos devem ser indicados em nota o tipo de documento
(tese, dissertação, trabalho de conclusão de curso etc.), o grau, a vinculação
acadêmica, o local e a data da defesa, mencionada na folha de aprovação (se
houver). Exemplos:
ARAUJO, U. A. M. Máscaras
inteiriças Tukúna: possibilidades de estudo
de artefatos de museu para o conhecimento do universo indígena. 1985.
ALENTEJO, Eduardo. Catalogação
de postais. 1999. Trabalho apresentado como requisito parcial
para aprovação na Disciplina Catalogação III, Escola de Biblioteconomia,
Universidade do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1999.